圖為中宣部常務(wù)副部長黃坤明、國務(wù)院新聞辦副主任郭衛(wèi)民、中央網(wǎng)信辦副主任任賢良、國家新聞出版廣電總局副局長童剛等中方官員和俄羅斯信息和大眾傳媒部高級官員共同見證華策集團(tuán)總裁趙依芳與俄CTC傳媒首席執(zhí)行官穆魯戈夫和國家傳媒集團(tuán)總裁帕斯金娜簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。
圖為華策總裁趙依芳女士和副總裁傅斌星女士接受俄羅斯衛(wèi)星通訊社專訪。
據(jù)浙商總會 俄羅斯當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月4日,在國家主席習(xí)近平對俄羅斯進(jìn)行國事訪問和第三屆中俄媒體論壇召開之際,浙江省杭州市政協(xié)委員、華策集團(tuán)創(chuàng)始人兼總裁趙依芳作為國內(nèi)規(guī)模最大的影視內(nèi)容提供商參加論壇,并與俄羅斯全國領(lǐng)先的獨(dú)立廣播公司CTC傳媒及國家傳媒集團(tuán)(NMG,俄最大的私人傳媒集團(tuán)之一)達(dá)成全面合作戰(zhàn)略協(xié)議。中宣部常務(wù)副部長黃坤明、國務(wù)院新聞辦副主任郭衛(wèi)民、中央網(wǎng)信辦副主任任賢良、國家新聞出版廣電總局副局長童剛等中方官員和俄羅斯信息和大眾傳媒部高級官員共同見證簽約。
根據(jù)此次華策與俄CTC和NMG簽署的戰(zhàn)略協(xié)議,雙方將在以下方面重點(diǎn)合作:一是在CTC和NGM旗下電視臺和網(wǎng)絡(luò)平臺落戶推廣華策“華劇場”;二是共同研發(fā)適合中俄兩國的影視題材,挑選適合本土化改編的IP進(jìn)行改編制作及合拍制作。雙方計(jì)劃就CTC出品的《戰(zhàn)斗民族養(yǎng)成記》電視劇推出中俄合拍電影版。同時(shí),華策也將與俄方圍繞電視劇的傳播和創(chuàng)作展開合作;三是雙方開放成片片庫,挑選適合本地化發(fā)行的成片進(jìn)行當(dāng)?shù)卣Z言配音、字幕、重新剪輯等合作。
中俄兩國媒體對此普遍予以高度關(guān)注和廣泛報(bào)道,新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、環(huán)球網(wǎng)、中國新聞網(wǎng)、《光明日報(bào)》、網(wǎng)易、中國證券網(wǎng)、浙江在線和俄羅斯CTC傳媒、俄羅斯衛(wèi)星通訊社、《消息報(bào)》、《公報(bào)》、電影網(wǎng)、記者之家網(wǎng)等中俄兩國主流媒體均積極評價(jià)此次中俄兩國影視媒體牽手,普遍援引華策集團(tuán)總裁趙依芳表示,此次與CTC和NMG簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議,標(biāo)志著華策和俄羅斯的合作伙伴們將進(jìn)入一個(gè)持續(xù)的“蜜月期”,為中俄影視合作碰撞出更多火花,結(jié)出更多碩果。其重要意義不僅停留在生意層面,對中俄兩國發(fā)展全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系更是件非常有價(jià)值的事情。伴隨“一帶一路”倡議與俄羅斯提出的“歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟”深度對接,華策力推的“華流潮”必將沿“一帶一路”特別是東北亞、歐亞等方向進(jìn)一步揚(yáng)帆遠(yuǎn)航。
在本屆論壇上正式宣布與華策牽手的CTC傳媒,是俄羅斯全國領(lǐng)先的獨(dú)立廣播公司,在俄境內(nèi)擁有和運(yùn)營CTC、Domashny和Peretz電視頻道及哈薩克斯坦第31頻道和摩爾多瓦電視公司,信號覆蓋超過1.5億人。 CTC頻道的國際付費(fèi)電視版可在北美、歐洲、北非、中東、中亞(吉爾吉斯斯坦)及亞美尼亞、格魯吉亞、阿塞拜疆三國共享。作為CTC的重要合作伙伴,NMG是目前俄最大的私人傳媒集團(tuán)之一,參股圣彼得堡“第五頻道”和“第一頻道”電視臺及“媒體新聞”公司等。
用戶登錄